Please change Encoding to Western European (ISO) & select the fittest Text Size
Last updated: 29 August, 2008
| Slavic 4 |
Czech - Čeština
| aiCzech | English | (x) IPA |
|---|---|---|
| aA a - á | ifun | a |
| aÁ á - dlouhé á | ifather | aù |
| aB b - bé | ibat | b |
| aC c - cé | ibits | ts |
| aČ č - čé | ichat | tS |
| aD d - dé | idog | d |
| aĎ ď - ďé | iduel | ï |
| aE e - é | ired | E |
| aÉ é - dlouhé é | ipair | Eù |
| aĚ ě - ije | iyes | e je |
| aF f - ef | ifar | f |
| aG g - gé | igap | g |
| aH h - há | ihot | ú |
| aCh ch - chá | iloch | x |
| aI i - i | ifit | i |
| aÍ í - dlouhé é | ibee | iù |
| aJ j - jé | iyes | j |
| aK k - ká | ikit | k |
| aL l - el | ilip | l |
| aM m - em | imat | m |
| aN n - en | inut | n |
| aiCzech | English | (x) IPA |
|---|---|---|
| aŇ ň - eň | ionion | ø |
| aO o - ó | ihot | o |
| aÓ ó - dlouhé ó | idoor | où |
| aP p - pé | ipin | p |
| aQ q - kvé | i(+) | kv |
| aR r - er | irat | r |
| aŘ ř - eř | ibourgois | i r£ |
| aS s - es | isun | s |
| aŠ š - eš | iship | S |
| aT t - té | itop | t |
| aŤ ť - ťé | itune | c |
| aU u - ú | ipush | u |
| aÚ ú - dlouhé ú | ifool | uù |
| aŮ ů - ů s kroužkem | ifool | uù |
| aV v - vé | ivat | v |
| aW w - dvojité vé | i(+) | v |
| aX x - iks | i(+) | ks |
| aY y - ypsilon | ibit | i |
| aÝ ý - dlouhé ypsilon | ibee | iù |
| aZ z - zet | izip | z |
| aŽ ž - žet | itreasure | Z |
Slovak - Slovenský
| aiSlovak | English | (x) IPA |
|---|---|---|
| aA a - á | igarden, apple | a |
| aÁ á - dlhé á | ifather | aù |
| aÄ ä - a z dvoma aaaaaibotkami |
iAegean | Q e |
| aB b - be | ibat | b |
| aC c - cé | iits | ts |
| aČ č - čé | ichip | tS |
| aD d - dé | iday | d |
| aĎ ď - ďé | idew | ï |
| aDz dz - dzé | ibeds | dz |
| aDž dž - džé | ijuice | dZ |
| aE e - é | ienter | e |
| aÉ é - dlhé é | itheir | eù |
| aF f - ef | ifoot | f |
| aG g - gé | igo | g |
| aH h - há | ihouse | ú |
| aCh ch - chá | iloch | x |
| aI i - i | ifit | i |
| aÍ í - dlhé í | ibee | iù |
| aJ j - jé | iyes | j |
| aK k - ká | ikit | k |
| aL l - el | ilip | l |
| aĹ ĺ - dlhé el | iLuvre | lù |
| aĽ ľ - mäke el | imillion | ´ |
| aiSlovak | English | (x) IPA |
|---|---|---|
| aM m - em | imat | m |
| aN n - en | inut | n |
| aŇ ň - eň | inews | ø |
| aO o - o | ionion | o |
| aÓ ó - ó | idoor | où |
| aÔ ô - o z vokáňom | iwon't | u9o |
| aP p - pé | ipin | p |
| aQ q - kvé | ikvet (+) | kv |
| aR r - er | iroll | r |
| aŔ ŕ - dlhé er | ia very rolled r | rù |
| aS s - es | isun | s |
| aŠ š - eš | iship | S |
| aT t - té | itop | t |
| aŤ ť - mäke té | itune | c |
| aU u - ú | ipush | u |
| aÚ ú - dlhé ú | ifool | uù |
| aV v - vé | ivat | v |
| aW w - dvojité vé | iwhiskey (+) | v |
| aX x - iks | itaxi (+) | ks |
| aY y - ypsilon | ibit | i |
| aÝ ý - dlhé ypsilon | ibee | iù |
| aZ z - zet | izip | z |
| aŽ ž - žet | itreasure | Z |
Hungarian
Russian / Ukrainian
Greek / Albanian
| Czech (Čeština)
- the official language in the Czech Republic - is a Western Slavonic language spoken in the Czech Republic and is very close to Slovak. Most adult Czechs and Slovaks are still able to understand each other without difficulty. The region where Czech is spoken(Common Czech) is traditionally called Bohemia. In medieval times, Czech was considered as one of the most important international languages. |
| Independence Day - 17 July |
|---|
| In 1992 the Declaration of Independence of Slovakia is adopted and the Constitution was signed at the Bratislava Castle but the independence came only on 1st January 1993. |
| Slovak(Slovenský) - one of the Western Slavonic languages - is spoken as the official language in Slovakia and is closely related to Czech, Polish and Sorbian. Since the demise of Czechoslovakia the Slovak and Czech languages have started to drift away from each other, though they are still mutually intellegible and adult educated Slovaks are able to understand Polish and Sorbian to some extent in addition to Czech. Slovak has three basic dialect groups - Eastern, Central and Western Slovak dialects. |
| Independent Czechoslovak State Day - 28 October |
|---|
| (Den vzniku samostatného československého státu) Creation of Czechoslovakia in 1918. Czech gains its independence from Austria-Hungary as Czechoslovakia. |
Finnish / Estonian
Danish / Swedish
Web Browser - Microsoft Internet Explorer
| Install both Windows Media Player / QuickTime Player! |
|---|
| Basic Words |
|---|
| Czech alphabet |
|---|
| (+) ... Only in foreign words |
|---|
| Question Phrases |
|---|
| Slovak alphabet |
|---|
| (+) ... Only in foreign words |
|---|
| Time & Date |
|---|
| aiEnglish | aaCzech | aaSlovak | aaJapanese (+) |
|---|---|---|---|
| Breakfast | snídaně | raňajky | Choo-shoku |
| Lunch | oběd | obed | Chuu-shoku |
| Dinner | večeře, hostina | večera | Yuu-shoku |
| Bread | chleba | chlieb | Pan |
| Beverage | nápoj | nëpoj | Nomimono |
| Coffee | káva, kafe | káva | Koohii |
| Tea | čaj | čaj | Ocha, Koocha |
| Juice | džus, šťáva | džus, šťava | Jyuusu |
| Water | voda, roztok | voda, roztok | Mizu |
| Beer | pivo | pivo | Biiru |
| Wine | vino | vino, opojenie | Wain, Budoo-shu |
| Salt | sůl, koření | saľ | Shio |
| Pepper | pepř | korenie | Koshoo |
| Meat | maso, podstata | mäso, podstata | Niku |
| Beef | hovězí (maso), špek |
hovädzie (mäso), hovädzí | Biifu, Gyuu-niku |
| Pork | vepřové (maso) | bravčové, bravčový mäso |
Pooku, Buta-niku |
| Fish | ryba | ryba | Sakana |
| Poultry | drůbež | hydina | Tori, Tori-niku |
| Vegetable | zelenina, rostlina | zelenina, rastlina | Yasai |
| Fruit | ovoce, plod | ovocie, plod | Kudamono |
| Potato | brambor | zemiak | Jyagaimo, Poteto |
| Salad | salát | salát | Sarada |
| Dessert | dezert, moučník | múčnik, dezert | Dezaato |
| Ice cream | mrzlina | zmrzlina | Aisu kuriimu |
| Food & Drink |
|---|